mercredi 22 septembre 2010

BE CYCLE & FASHION


Vous voulez acheter un vélo créateur?
Chez La Chaine du Coeur la vente aux enchères de BE CYCLE AND FASHION est maintenant ouvertes jusqua'au 5 Novembre.
Il y en a pour tous les gouts... Allez-y!
A partir de 1500€...
"VELO KENZO TAKADA Haute couture, parfums, décoration … Le style Kenzo a marqué l’univers de la mode. Kenzo Takada a ainsi imaginé un vélo coloré et fleuri, à l’image de ses créations depuis le début de sa grande carrière."

Do you want to by a designer bike?  La Chaine du Coeur has started the auctions for BE CYCLE AND FASHION  and it will close the 5th of November. Make your choice, there are for all the tastes! The prices starts at 1500€.
"VELO KENZO TAKADA Haute couture, perfumes, decoration... Kenzo has marked the world of fashion. Kenzo Takada has designed a bike like a colorful blooming garden, the image of his creations since the beginning of his great career. "





"Agatha Ruiz de la Prada reprend pour son vélo son motif emblématique : le cœur rose… Passionnée d’art contemporain et d’expression artistique d’avant garde, elle explore les styles, les formes, les matériaux et les couleurs avec une inventivité sans pareils."                                            "Agatha Ruiz de la Prada uses for the bike her representative pattern : the pink heart ... passion for contemporary art and avant-garde artistic expression , she explores styles , shapes , materials and colors with an inventiveness without the same. " 

"Ylan Anoufa, 30 ans, a lancé sa propre marque en septembre 2009. Il crée des vêtements sur mesure, des collections prêt-à-porter, et dédie également son temps à la peinture. Il fait partie des acteurs de la mode qui défendent et soutiennent le développement durable par leur création." 

"Anoufa Ylan, 30, launched his own label in September 2009. He creates custom clothes, collections of ready-to-wear, and also dedicates his time to painting. He is one of the fashion designers who defend and support sustainable development through his creation."
                                                           
"VELO FRANCOIS DURIS  
pour PEUGEOT François Duris est le Responsable du service Couleurs Matières au style Peugeot. Son métier est de donner une identité, une ambiance intérieure et extérieure aux voitures." 

"BIKE FRANCOIS DURIS
François Duris is for PEUGOT the Head of Service Colors & Materials at their style departement. His job is to give an identity, an inside and outside atmosphere to the car. "
 
VELO JEROME L’HUILLIER Jérôme L’Huillier travaille pour les plus grandes Maisons de haute couture : Givenchy, Pierre Balmain en passant par Shimada et Lapidus. Le créateur collabore régulièrement avec d’autres marques, notamment en 1998 où il est directeur de la collection Pablo pour Gérard Darel. Il confectionne en 2006, une robe toute chocolat avec le célèbre chocolatier Jean-Paul Hévin. En 2009, il dessine pour Kami une ligne de vêtements 100% bio. Depuis 1989, il est le directeur général et artistique de la Maison de couture qui porte son nom : Jérôme L’Huillier.

THE BIKE JEROME HUILLIER 
Jerome L'Huillier works for the most reputated houses of haute couture: Givenchy, Pierre Balmain, Shimada and Lapidus. The designer collaborates regularly with other brands, particularly in 1988 when he was director of the Pablo collection for Gerard Darel. 2006 he manufactured a dress entirely in chocolate with the famous chocolatier Jean-Paul Hevin. 2009 he designed a clothing line 100% organic for KAMI. Since 1989 he is the executive and artistic director of the fashion house that bears his name: Jerome L'Huillier.

"Jean-Claude Jitrois, styliste et créateur français, est le fondateur et l'actuel directeur artistique de la maison Jitrois, spécialisée dans le prêt-à-porter de luxe cuirs et fourrures, depuis 25 ans. Coupes graphiques, touche glam-rock, chic et originalité sont les maîtres-mots du créateur." 

" Jean - Claude Jitrois, French fashion designer and creator , is the founder and current artistic director of the house Jitrois specialized in ready-to-wear leather and fur since 25 years . Graphic cuts , glam-rock Chic and originality are the key words of the creator . " 

1 commentaire:

Thank's for your visit! A comment is always appreciated...